Brian Felix has broken his two-decade recording silence with the double-LP Level Up, a stylistic tour de force, spanning genres from straight-ahead jazz to funk, reggae, samba, surf rock, and gospel.